全能網路便利商店

商品：植純柔敏櫻花霜
容量：50ml*1入

精粹植物精華輕柔守護乾燥嬌弱肌
富含櫻花、雷公根、洋甘菊、人蔘、銀杏等多重植物萃取，結合舒緩、保濕等效果。
可溫和潤澤嬌嫩肌膚，尤其能減緩因氣候變化、環境等造成的不適現象。
富含多種植物萃取精華，重重潤澤因子對乾燥與受刺激中的肌膚充分發揮「舒緩、保濕及修護」的潤肌效果，
溫和潤舐每一吋乾燥肌膚，讓肌膚保持健康、彈性與緊緻的水嫩潤肌。

主要成分：
珊瑚草萃取、小分子玻尿酸、銀杏萃取液、人蔘萃取液、櫻花萃取、
雷公根萃取、洋甘菊萃取、金縷梅萃取、甘草萃取、絲膠蛋白

「舒緩、保濕、修護」柔嫩的黃金組合：
【溫柔安撫受刺激肌膚】
? 櫻花萃取—高科技生物技術萃取自櫻花植物精華，調理安撫不穩定的肌膚，
增強皮膚保水功能，呈現亮、白、透、嫩的良好膚質。
? 洋甘菊萃取—具紓緩皮膚不適感的功效，強化肌膚避免遭受外在環境的刺激。
? 金縷梅萃取—對不安定的肌膚狀況可發揮安撫的效果，減緩刺激感，同時促進皮膚的潤澤以及平衡皮膚油脂，
讓肌膚保持健康呈現自然的細緻與柔嫩。
? 甘草萃取—擁有強效舒緩力，對皮膚的刺激有明顯安撫作用，更可增強肌膚的防護。

【迅速滲透，鎖水保濕】
? 珊瑚草萃取—海洋活性成份，具絕佳鎖水功效，提供皮膚修護的力量， 強化肌膚防護機能，
更加緊緻有光澤與活力。
? 小分子玻尿酸—微小的分子，可迅速將水分帶入肌膚底層，充分提昇皮膚中的保水機能，
達到長效保濕的功效，進而提昇肌膚整體的水潤明亮度。
? 絲膠蛋白—萃取天然蠶絲，極佳親膚性與吸水性，提供優異的保濕功效，迅速滲透、強化吸收，補水保濕。
絲膠蛋白溫和修飾，讓肌膚閃耀柔和光澤。

【深度修護強化防護】
? 人蔘萃取—富含效果顯著的肌膚修護因子，可促進皮膚細胞活力，保持年輕緊實的膚質，讓肌膚細緻柔順。
（具有修護、滋養、淡化皺紋的功效）
? 雷公根萃取—俗稱雷公根或老虎草，具有修護及舒緩的特性，對嬌弱性肌膚更有不錯的修護作用，
集合抗氧化、修護、舒緩、彈力緊實等多重功效，讓肌膚保持健康。
? 銀杏萃取—可有效調理皮膚油水比例，維持肌膚老廢角質代謝保持肌膚健康狀況，並在表皮上形成保護膜，
強化皮膚對抗環境的刺激。

* 北市衛妝廣字第10309331號

中國時報【報導鄭心芸 圖片提供國泰人壽】

一年一度的國泰員工趣味競賽總決賽，上周末熱鬧登場，上千名國泰人齊聚一堂，為來自全台、從６場地區初賽脫穎而出的48支晉級決賽隊伍加油打氣。國泰人壽總經理熊明河亦親自出席，鼓勵同仁奪冠拿獎金，經歷一番龍爭虎鬥，最後由宜蘭展業礁溪通訊處奪冠，創下第６度封王、４連霸最高榮譽。

重視員工健康

活動一開始，由頂尖樂儀隊揭開序幕，接著由活力美少女帶來多首不同風格特色的勁舞表演，點燃全場活力，現場主管與同仁齊聲合唱〈國泰歌〉，為現場掀起高潮。

國壽總經理熊明河也率領人壽主管與金控、產險、證券及投信主管等隊伍一起較勁，與員工同樂，值得一提的是，經過多年來參賽，不少主管已掌握競賽氛圍與技巧，縱使有遊戲難度較高，也能力挽狂瀾，勇創佳績。

國泰人壽職工福利委員會主委鍾茂季表示，國泰強調幸福企業，除了工作支持之外，員工的休閒、健康也非常重要，之所以年年舉辦員工趣味競賽、啦啦隊比賽新竹中秋月餅推薦，就是希望培養團隊精神，建立「家的感覺」，把幸福企業精神深植每位同仁的心，希望每位國泰人都能夠樂在工作、樂在國泰。

增進組織發展

為了鼓勵各單位應援團，現場啦啦隊都能參加摸彩活動，一位啦啦隊友說：「國泰的員工趣味競賽每年熱鬧又好玩，公司還補助交通費，來加油還可以抽獎，公司真的超級棒！」

今年冠軍隊伍、國泰人壽單位經理林蔚哲表示，該隊不辱使命，連續拿到６次冠軍，今年是４年霸，真的非常開心，這陣子的辛苦練習，一切都值得了。他非常感謝公司為了員工如此用心，員工趣味競賽不只可以促進健康，對於培養新人、組織發展更有正面助益。

• 品號：3522735



• 舒緩安撫
• 鎖水保濕
• 深度修護

商品：植純柔敏櫻花霜
容量：50ml*1入

精粹植物精華輕柔守護乾燥嬌弱肌
富含櫻花、雷公根、洋甘菊、人蔘、銀杏等多重植物萃取，結合舒緩、保濕等效果。
可溫和潤澤嬌嫩肌膚，尤其能減緩因氣候變化、環境等造成的不適現象。
富含多種植物萃取精華，重重潤澤因子對乾燥與受刺激中的肌膚充分發揮「舒緩、保濕及修護」的潤肌效果，
溫和潤舐每一吋乾燥肌膚，讓肌膚保持健康、彈性與緊緻的水嫩潤肌。

主要成分：
珊瑚草萃取、小分子玻尿酸、銀杏萃取液、人蔘萃取液、櫻花萃取、
雷公根萃取、洋甘菊萃取、金縷梅萃取、甘草萃取、絲膠蛋白

「舒緩、保濕、修護」柔嫩的黃金組合：
【溫柔安撫受刺激肌膚】
? 櫻花萃取—高科技生物技術萃取自櫻花植物精華，調理安撫不穩定的肌膚，
增強皮膚保水功能，呈現亮、白、透、嫩的良好膚質。
? 洋甘菊萃取—具紓緩皮膚不適感的功效，強化肌膚避免遭受外在環境的刺激。
? 金縷梅萃取—對不安定的肌膚狀況可發揮安撫的效果，減緩刺激感，同時促進皮膚的潤澤以及平衡皮膚油脂，
讓肌膚保持健康呈現自然的細緻與柔嫩。
? 甘草萃取—擁有強效舒緩力，對皮膚的刺激有明顯安撫作用，更可增強肌膚的防護。

【迅速滲透，鎖水保濕】
? 珊瑚草萃取—海洋活性成份，具絕佳鎖水功效，提供皮膚修護的力量， 強化肌膚防護機能，
更加緊緻有光澤與活力。
? 小分子玻尿酸—微小的分子，可迅速將水分帶入肌膚底層，充分提昇皮膚中的保水機能，
達到長效保濕的功效，進而提昇肌膚整體的水潤明亮度。
? 絲膠蛋白—萃取天然蠶絲，極佳親膚性與吸水性，提供優異的保濕功效，迅速滲透、強化吸收，補水保濕。
絲膠蛋白溫和修飾，讓肌膚閃耀柔和光澤。

【深度修護強化防護】
? 人蔘萃取—富含效果顯著的肌膚修護因子，可促進皮膚細胞活力，保持年輕緊實的膚質，讓肌膚細緻柔順。
（具有修護、滋養、淡化皺紋的功效）
? 雷公根萃取—俗稱雷公根或老虎草，具有修護及舒緩的特性，對嬌弱性肌膚更有不錯的修護作用，
集合抗氧化、修護、舒緩、彈力緊實等多重功效，讓肌膚保持健康。
? 銀杏萃取—可有效調理皮膚油水比例，維持肌膚老廢角質代謝保持肌膚健康狀況，並在表皮上形成保護膜，
強化皮膚對抗環境的刺激。

* 北市衛妝廣字第10309331號

春天農場烤肉